Definition
▶
שבטי
shivti
המונח 'שבטי' מתייחס לקבוצת אנשים או משפחות השייכות לשבט מסוים, ובכך מבטא זהות תרבותית וחברתית.
The term 'tribal' refers to a group of people or families belonging to a specific tribe, thus expressing cultural and social identity.
▶
המסורת השבטית שלנו עברה מדור לדור.
hamasoret hashvati shelanu avrah midor ledor.
Our tribal tradition has been passed down from generation to generation.
▶
הם חוגגים את הפסטיבל השבטי כל שנה.
hem chogegim et hapestival hashvati kol shanah.
They celebrate the tribal festival every year.
▶
הספר עוסק בהיסטוריה של השבטים באזור זה.
hasefer oseik behistoria shel hashvati ba'ezor ze.
The book deals with the history of the tribes in this area.