I'm learning עברית

balayil · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for at night
מאידך
me'idakh
ובתי
uvatei
נאסרה
ne'esra
כלפי
klapai
balayil
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word בלילה (balayil) when discussing nighttime activities, such as going out for dinner or attending a late-night event. It can also be common in casual conversations about nighttime routines or when recounting experiences that happened after dark.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'לילה' (layla), which means 'night' but does not convey the same sense of activity or occurrence as 'balayil.' You would choose 'balayil' when emphasizing an action or event that takes place specifically at night.
Culture
The word בלילה (balayil) literally translates to 'at night' and is deeply embedded in various Hebrew expressions, songs, and cultural references. Nighttime in Hebrew culture is often associated with relaxation and social gatherings, symbolizing a time to unwind and connect with friends and family, making this word quite significant in everyday life.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'balayil' mean in English?
'Balayil' means 'at night' in English. It's commonly used to describe activities or events that happen during the nighttime.
Q.How do I use 'balayil' in a sentence?
You can use 'balayil' in sentences like 'אני יוצא בלילה' (Ani yotze balayil), which means 'I am going out at night.' This helps emphasize the timing of your activity.
Q.Is 'balayil' used in formal settings?
'Balayil' is primarily used in informal contexts, such as casual conversations with friends. In formal writing or speeches, you might prefer more formal phrasing but still can use it in narratives.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words