המחשב — meaning in English: the computer

hamakhshev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the computer

המחשב

hamakhshev

לפרק

leperek

הליגה

haliga

הכוללים

hakolelim

האגדות

ha'agadot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers often use המחשב (hamakhshev) in both casual and formal conversations, particularly when discussing technology, work, or education. For example, a student might say, 'אני צריך להשתמש במחשב שלי כדי להכין את העבודה,' which means 'I need to use my computer to prepare the assignment.'

Synonyms & nuances

While המחשב (hamakhshev) specifically means 'the computer,' another term you might encounter is מחשב נייד (makhshev nayad), which refers to a 'laptop'. You would choose המחשב when speaking generally about a computer, while מחשב נייד specifically indicates a portable device.

Culture

The word המחשב (hamakhshev) has its roots in the Hebrew word 'חישוב' (kheshuv), meaning 'calculation'. This reflects the computer's original function as a calculating machine. In the modern Israeli context, computers play a vital role in daily life, from education to work, making this word an essential part of everyday vocabulary.

FAQ

Q.What does המחשב mean in English?

המחשב translates to 'the computer' in English. It's a common term used in both formal and informal contexts when referring to computers.

Q.Is המחשב used in everyday conversation?

Yes, המחשב is very common in everyday Hebrew. You'll hear it in discussions about technology, work-related tasks, and even casual chats about games or internet browsing.

Q.Are there any common mistakes when using המחשב?

One common mistake is using the wrong gender agreement. Since המחשב is masculine, remember to use masculine adjectives and articles when referring to it, like 'המהיר' (hamahir) for 'the fast computer'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words