Definition
▶
לפשרה
lefashra
לפשרה היא פעולה שבה שני צדדים מגיעים להסכם שמפחית את הדרישות שלהם.
To compromise is an action where two parties reach an agreement that reduces their demands.
▶
הם הסכימו לפשרה כדי לסיים את המחלוקות ביניהם.
Hem heskiym le-fashra k'dei le-sayem et ha-makhlokot be-nehem.
They agreed to compromise in order to end the disputes between them.
▶
לפעמים צריך לפשר כדי למצוא פתרון טוב לכולם.
Le-famim tsarikh le-fashar k'dei limtzo pitron tov le-kulam.
Sometimes you need to compromise to find a good solution for everyone.
▶
הפשרה הייתה הכרחית כדי לשמור על היחסים הטובים.
Ha-fashra hayta hekrakhit k'dei lishmor al ha-yechasim ha-tovim.
The compromise was necessary to maintain the good relations.