Definition
▶
במעין
bema'in
במעין - כאשר הכוונה היא לתת משהו דומה או באותו סגנון.
In kind - when the intention is to give something similar or in the same manner.
▶
החברה נתנה תרומה במעין לתמוך בפרויקט החדש.
hachaverah natnah terumah bema'in letamoch baroyekht hakhadash.
The company made a donation in kind to support the new project.
▶
הם חילקו מזון במעין לאנשים הזקוקים לכך.
hem chilk'u mazon bema'in le'anashim hazkukin lekach.
They distributed food in kind to those in need.
▶
המתנה שקיבלתי הייתה במעין של עזרה ולא בכסף.
hamatnah shekibalti haytah bema'in shel ezrah velo bekesef.
The gift I received was in kind as help and not in cash.