מאמינה — meaning in English: believe

ma'amina (n.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for believer (f.s.)

ששכן

sheshakhan

באדמה

ba'adama

הריסת

harisat

מאמינה

ma'amina (n.)

הפופולריות

hapopulariyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word מאמינה in conversations about faith, trust, or opinions. For instance, you might hear it in a discussion about personal beliefs, such as, 'אני מאמינה בחלומות' (I believe in dreams) during a casual chat among friends or in a more serious context when discussing religious or philosophical views.

Synonyms & nuances

A close synonym is האמין (ha'amin), which means 'to believe' in a more objective sense. While מאמינה often conveys personal conviction or emotional belief, האמין can be used in a more factual context, such as believing in the truth of a statement or a fact.

Culture

The word מאמינה comes from the Hebrew root א-מ-נ, which is associated with faith and trust. This root is also found in related words like אמונה (emunah), meaning 'faith' or 'belief.' The cultural significance of belief in Israel is profound, often tied to historical struggles and the spiritual foundations of the Jewish people, making the term not just a linguistic choice but a reflection of deeper identity.

FAQ

Q.What does מאמינה mean in English?

מאמינה translates to 'believe' in English, specifically in the feminine form. It indicates a personal conviction or faith in something.

Q.How do I use מאמינה in a sentence?

You can use מאמינה in a sentence like, 'אני מאמינה שהאהבה יכולה לשנות את העולם' (I believe that love can change the world). It expresses a personal belief or conviction.

Q.Is מאמינה used in formal writing?

Yes, מאמינה can be used in both formal and informal contexts. However, it's typically more common in neutral conversations, rather than in highly formal writing where one might prefer more elaborate expressions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words