Definition
▶
لَوْ لا
law la
لَوْ لا تعني أنه إذا لم يكن هناك شيء ما، فإن النتيجة ستكون مختلفة.
如果没有某样东西,那么结果将会不同。
▶
لَوْ لا المطر، لما نمت الزرع.
law la al-matar, lama namat al-zar'
如果没有雨水,作物就不会生长。
▶
لَوْ لا مساعدتك، لما تمكنت من إنهاء المشروع.
law la musaa'adatak, lama tamakantu min inhā' al-mashrū'
如果没有你的帮助,我就无法完成这个项目。
▶
لَوْ لا تلك الفكرة، لما حصلنا على هذا النجاح.
law la tilka al-fikra, lama hasalna 'ala hādhā al-najah
如果没有那个想法,我们就不会取得这个成功。