Definition
▶
عَنى، يَعني، العِناية
yaʿni, ʿānā, al-ʿinayah
يعني "عَنى" التعبير عن الفهم أو القصد من شيء، بينما "العِناية" تشير إلى الاهتمام والرعاية.
意味着表达对某事的理解或意图,而“照顾”则指的是关心和照顾。
▶
عندما أقول أنني مشغول، أعني أنني لا أستطيع التحدث الآن.
ʿindamā aqūlu annānī mashghūl, aʿnī annānī lā astatīʿ al-tahadduth al-ān.
当我说我很忙时,我的意思是我现在不能说话。
▶
يجب أن تعتني بنفسك، أعني أنك بحاجة إلى الراحة.
yajibu an taʿtanī binafsik, aʿnī annaka biḥājati ilā al-rāḥah.
你必须照顾好自己,我的意思是你需要休息。
▶
عندما أقول ذلك، أعني أنه يجب عليك التفكير جيدًا.
ʿindamā aqūlu dhālika, aʿnī annahu yajibu ʿalayka al-tafkīr jayyidan.
当我这么说时,我的意思是你需要好好考虑。