أمامَ — meaning in Mandarin Chinese: 之前

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 之前

شَخصيّ

وَظيفة، وَظائِف

قَوِيّ

أمامَ

لَمّا

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，阿拉伯语母语者常用'أمامَ'表示某个事件或时间点发生在另一个事件之前。例如，当讨论计划安排时，你可能会说：'我们会议在考试之前。'这样的用法通常出现在非正式的交流中，也可以用于正式场合。

Synonyms & nuances

'أمامَ'与'قبلَ'都有“之前”的意思，但'أمامَ'通常强调时间上的前后顺序，而'قبلَ'则更侧重于时间的起点。例如，你可以说'我在会议之前吃了午餐'，而如果想强调一个事件在另一个事件之前发生，使用'أمامَ'可能更为合适。

Culture

阿拉伯语中的'أمامَ'源于更古老的阿拉伯语词汇，具有丰富的历史背景。在许多阿拉伯文化中，时间的概念被视为一种流动的资源，这个词体现了事件之间的时间关系，反映出阿拉伯人对时间安排的重视。在许多阿拉伯诗歌中，你可以找到对时间的描述，'أمامَ'作为连接词也频繁出现。

FAQ

Q.什么场合适合使用'أمامَ'?

'أمامَ'适用于任何需要表达时间顺序的场合，尤其是讨论事件发生次序时。无论是在正式的演讲还是日常交流中，它的使用都是合适的。

Q.如何在句子中正确使用'أمامَ'?

在句子中使用'أمامَ'时，需要确保它后面跟的是时间或事件，比如'أمامَ العيد، أريد أن أذهب للتسوق'（在节日之前，我想去购物）。

Q.'أمامَ'有没有常见的语法错误?

'أمامَ'常与其他时间词混淆，学习者可能会错误地将其与'قبلَ'互换使用。记住，'أمامَ'专注于事件的顺序，而'قبلَ'则强调起点。