Definition
▶
مَجال جَوِّيّ
al-majaal al-jawwi
المَجَال الجَوِّيّ هو المنطقة التي تُستخدم للطيران، وتحددها حدود معينة تستخدم للطائرات والملاحة الجوية.
空域是用于飞行的区域,由特定的边界确定,供飞机和航空导航使用。
▶
تحتاج الطائرات إلى مَجال جَوِّيّ خالٍ من العوائق للهبوط بسلام.
tahtaaj al-tayaraat ila majaal jawwi khaal min al-‘awaqi l-lahbuut bisalaam.
飞机需要一个没有障碍的空域才能安全着陆。
▶
تتم مراقبة المَجال الجَوِّيّ من قبل سلطات الطيران لضمان السلامة.
tatim muraaqabat al-majaal al-jawwi min qibal sulṭaat al-ṭayaraan liḍamaan al-salaamah.
空域由航空当局监控,以确保安全。
▶
هناك قيود على حركة الطائرات في المَجال الجَوِّيّ بسبب الظروف الجوية.
hunak qiyood ‘ala harakat al-tayaraat fi al-majaal al-jawwi bisabab al-zuruuf al-jawwiya.
由于天气条件,空域内的飞机活动受到限制。