كُتِبَ لَهُ — meaning in Mandarin Chinese: 写给他的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 写给他的

سُكون

وُجوب

كُتِبَ لَهُ

أنهى

بَلَديّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，短语 كُتِبَ لَهُ 通常用于描述某些书信或信息的接收者。例如，一个学生可能会说老师给他写了一封信，表达对他学习的期望。在朋友之间，这个短语也可以用来形容收到的消息，强调这是专门写给他的。

Synonyms & nuances

与 كُتِبَ لَهُ 相似的表达包括 كُتِبَ لَهُم（写给他们），但前者强调了单一接收者。选择使用 كُتِبَ لَهُ 时，通常是为了突出个人的感受和重要性。

Culture

كُتِبَ لَهُ 的构成很有趣，直接翻译为“写给他”，但它反映了阿拉伯文化中对交流的重视。在阿拉伯社会中，书信和正式交流是传达重要信息的传统方式，这个短语的使用体现了这一点。历史上，书信在文化和政治交流中发挥了重要作用，成为重要的沟通手段。

FAQ

Q.كُتِبَ لَهُ 在句子中如何使用？

可以说：'这封信 كُتِبَ لَهُ 是关于他的学习情况的。' 这样可以清楚表达出信件的接收者和内容。

Q.我可以在哪些情况下使用 كُتِبَ لَهُ？

在正式或非正式的场合都可以使用，比如写信、发送消息，或口头交流时提到某人收到的信息。

Q.كُتِبَ لَهُ 的动词时态如何变化？

在阿拉伯语中，كُتِبَ 是动词的过去时，若要使用现在时，可用 كُتِبَ يَكْتُبُ لَهُ，表示正在写给他。