Definition
▶
بِالتّالي
bil-tāli
بِالتّالي تعني ما يأتي بعد شيء آخر أو نتيجة لذلك.
这意味着在另一件事情之后或因此而发生的事情。
▶
أثناء الاجتماع، ناقشنا عدة مواضيع، وبِالتّالي وصلنا إلى قرارات جديدة.
athnā'a al-ijtimā', nāqashnā 'iddat mawāḍī', wa bil-tāli waṣalnā ilā qarārāt jadīda.
在会议中,我们讨论了几个主题,因此我们达成了新的决定。
▶
تعلمت الكثير من المعلومات، وبِالتّالي أصبحت أكثر ثقة في نفسي.
ta'allamtu al-kathīr min al-ma'lūmāt, wa bil-tāli aṣbaḥtu akthar thiqatan fī nafsī.
我学到了很多信息,因此我对自己更加自信。
▶
أكملت دراستي في الخارج، وبِالتّالي حصلت على وظيفة جيدة.
akmaltu dirāsatī fī al-khārij, wa bil-tāli ḥṣaltu 'alā waẓīfa jayyida.
我在国外完成了我的学业,因此我找到了一个好工作。