Definition
▶
ِعلى/في أثَر
ʿalā/fī athar
يستخدم تعبير 'على/في أثر' للإشارة إلى الحالة أو التأثير الناتج عن شيء ما.
使用'在/在影响'这个表达来指代由某事造成的状态或效果。
▶
يبدو أن الأثر على البيئة أصبح واضحاً الآن.
yabdu anna al-ʾathar ʿalā al-bīʾah aṣbaḥ wāḍiḥan al-ān.
看来对环境的影响现在变得明显了。
▶
لقد كان لتلك القرارات أثر كبير على الاقتصاد.
laqad kāna lit-tak al-qarārāt ʾathar kabīr ʿalā al-iqtiṣād.
这些决策对经济产生了重大影响。
▶
الأبحاث الجديدة تظهر أثر التغير المناخي.
al-abḥāth al-jadīdah tuẓhir ʾathar at-taghayyur al-manākhī.
新研究显示气候变化的影响。