فَرداً فَرداً — meaning in Mandarin Chinese: 逐个

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 逐个

ساكِن

حَبّة، حُبوب/حَبّاب

فَرداً فَرداً

وَصْف، أوْصاف

ناخِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

阿拉伯语母语者通常在讨论具体事情时使用“فَرداً فَرداً”，例如在介绍步骤或处理问题时。他们可能会在课堂上或会议中，强调逐个处理任务的重要性，确保每一项都得到充分注意。

Synonyms & nuances

与“واحد تلو الآخر”（逐个）相比，“فَرداً فَرداً”更强调个体的特性和独立性。在需要特别指出每一个个体的重要性时，可以选择使用“فَرداً فَرداً”。

Culture

“فَرداً فَرداً”这个词的使用反映了阿拉伯文化中对细致和周全的重视。在许多阿拉伯国家，逐个处理事务的方式被视为一种有效的工作方法，可以帮助减少遗漏和错误。此外，这个表达在经典文学中也常被用来描绘个体的独特性，强调每个人的独立价值。

FAQ

Q.“فَرداً فَرداً”在阿拉伯语中的用法是什么？

“فَرداً فَرداً”用于指逐个处理事务，强调个体重要性。在日常对话或正式场合中都可使用。

Q.如何在句子中使用“فَرداً فَرداً”？

可以说：'我们需要فَرداً فَرداً地检查每一个文件，以确保没有遗漏。'

Q.使用“فَرداً فَرداً”时需要注意什么？

使用时要确保上下文清晰，表明是逐个处理，而不是一次性完成。过于模糊可能导致误解。