Definition
▶
شَهيد، شُهَداء
ash-shahīd
الشَّهيد هو الشخص الذي يُقتل في سبيل قضية نبيلة أو للدفاع عن وطنه.
烈士是为了崇高的事业或为保卫祖国而牺牲的人。
▶
يُعتبر الشهداء أبطالاً في نظر المجتمع.
yu'tabaru ash-shuhadā' abṭālan fī naẓar al-mujtamaʿ.
烈士在社会眼中被视为英雄。
▶
تُقام المراسم لتكريم الشهداء في كل عام.
tuqām al-marāsim litakrīm ash-shuhadā' fī kull ʿām.
每年都会举行仪式来纪念烈士。
▶
الشهيد يُعتبر رمزاً للشجاعة والتضحية.
ash-shahīd yu'tabar ramzan lil-shajāʿa wa-t-taḍḥiya.
烈士被视为勇气和牺牲的象征。