I'm learning العربية

إنشاء — meaning in Mandarin Chinese: 建造

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 建造
رَيْب
عِندَما
إنشاء
رَصاص
فَلّاح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在建筑领域,阿拉伯语中的“إنشاء”常用于描述建造新建筑或基础设施的过程。例如,城市规划师在设计新城市区域时会使用这个词,或者在讨论建筑项目的时限和预算时也会提到它。
Synonyms & nuances
与“بناء”(建设)相比,“إنشاء”更强调从零开始的创造过程,而“بناء”则可以指在已有基础上进行的建设。当你想强调一个全新的项目时,选择“إنشاء”会更合适。
Culture
“إنشاء”的词源与阿拉伯语的创造和构建概念紧密相连,反映了阿拉伯文化中重视创造力的价值观。历史上,许多伟大的建筑,如清真寺和宫殿,都是在“إنشاء”的精神下完成的,象征着人类智慧与自然的和谐。
FAQ
Q.如何用“إنشاء”造句?
可以说:'我参与了这个新学校的إنشاء工作。' 这句话表达了参与建造新学校的过程。
Q.这个词在日常对话中常用吗?
虽然“إنشاء”在技术和正式场合使用较多,但在规划和设计讨论中也会经常出现,适合在专业环境中使用。
Q.使用“إنشاء”时有什么常见错误吗?
常见错误是将其与“بناء”混淆。记住,前者强调创造的开始,而后者更多指已有结构的建设。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000