Definition
▶
الحرمَيْن الشَّريفَيْن
al-haramayn al-sharifayn
الحرمَيْن الشَّريفَيْن هما المسجد الحرام في مكة والمسجد النبوي في المدينة، ويعتبران أقدس الأماكن في الإسلام.
两个圣清真寺是指位于麦加的圣寺和位于麦地那的先知寺,是伊斯兰教中最神圣的地方。
▶
يجب على كل مسلم أن يسعى لزيارة الحرمَيْن الشَّريفَيْن.
yajibu 'ala kull muslmin an yas'a li ziyarati al-haramayn al-sharifayn.
每个穆斯林都应该努力去参观两个圣清真寺。
▶
الحرمَيْن الشَّريفَيْن هما وجهة الحج والعمرة.
al-haramayn al-sharifayn huma wijhat al-hajj wal-‘umrah.
两个圣清真寺是朝觐和小朝的目的地。
▶
تعتبر زيارة الحرمَيْن الشَّريفَيْن من أعظم الأعمال التي يمكن أن يقوم بها المسلم.
tu‘tabar ziyaratu al-haramayn al-sharifayn min a‘zam al-a‘mal alati yumkin an yaqoom biha al-muslim.
参观两个圣清真寺被认为是穆斯林可以做的最伟大的行为之一。