عَدْل — meaning in Mandarin Chinese: 正义

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 正义

حَتّى

تَأَمُّل

فَقَط

عَدْل

حَدَّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，'عَدْل' 常用于法律和社会正义的讨论中，例如在法庭上或社会运动中。当人们谈论公平和公正时，'عَدْل' 是一种常见的表达，特别是在政治演讲和公共辩论中。

Synonyms & nuances

'عَدْل' 与其他类似的词如 'إنصاف'（公正）相比，更加强调法律和制度的正义性，而 'إنصاف' 则更侧重于个人的情感和道德上的公正。在讨论法律案件时，使用 'عَدْل' 更为合适，而在谈论人际关系时，可能更倾向于 'إنصاف'。

Culture

'عَدْل' 源于阿拉伯语的根词，是阿拉伯文化中极为重要的概念，代表着社会正义与平衡。作为一种价值观，正义在宗教和法治中都有深厚的根基，成为了阿拉伯社会中争取平等和社会进步的重要标志。

FAQ

Q.如何正确发音'عَدْل'？

'عَدْل' 的发音为 'ʕadl'，其中 'ع' 为喉音，发音时声带轻微振动。可以参考一些语言学习应用程序中的发音示范。

Q.'عَدْل' 在阿拉伯语中有哪些派生词？

'عَدْل' 的派生词包括 'عادل'（公正的）和 'عدل'（公正的行为）。这些词在日常交流和书面语中都很常见。

Q.'عَدْل' 这个词在句子中应该如何使用？

在句子中，可以说 'يجب أن يكون هناك عَدْل في المجتمع'（社会中应该有正义）。注意在使用时要确保上下文与法律或社会公正相关。