Definition
▶
ضَمان ات
al-dhamanat
الضمانات هي التزامات مالية أو تعهدات تضمن حقوق الأفراد أو الكيانات في حالة عدم الوفاء بالالتزامات.
保证金是指为了确保个人或实体的权利而采取的财务承诺或担保,尤其是在未履行义务的情况下。
▶
تطلب الشركات ضمانات قبل إتمام الصفقة.
tatlubu al-sharikat dhamanat qabl itmām al-safqa.
公司在完成交易之前要求保证金。
▶
يجب على المستأجر تقديم ضمانات للمؤجر.
yajibu 'ala al-musta'jir taqdim dhamanat lil-mu'jir.
租户必须向房东提供保证金。
▶
تعتبر الضمانات ضرورية لحماية الأطراف المعنية.
tu'tabar al-dhamanat daruriyah lihimayat al-atraf al-ma'niyyah.
保证金被认为是保护相关方的必要条件。