أسير، أسرى — meaning in Mandarin Chinese: 俘虏俘虏

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 俘虏俘虏

أسير، أسرى

اِشتِراكيّ

مُصادَرة

فَضَّلَ

مَجزَرة، مَجازِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，'أسير'常用于军事和法律的语境中，表示被捕获的敌人或罪犯。当叙述战争历史或讨论人道主义问题时，母语者会频繁使用这个词。

Synonyms & nuances

'أسير'主要指被捕的敌人或罪犯，而另一个常见的词是'سجين'，意为监狱中的囚犯。虽然这两个词可以互换使用，但'سجين'通常用于法律或监狱的背景下，而'أسير'则更偏向于战争和冲突的语境。

Culture

'أسير'这个词源于阿拉伯语根词'أسر'，意为束缚或限制。历史上，战争俘虏的概念在阿拉伯文化中非常重要，与家族荣誉和社会地位息息相关。俘虏的待遇常常反映了一个国家的道德标准和人道主义理念。

FAQ

Q.在阿拉伯语中，'أسير'的具体用法是什么？

'أسير'通常用来指代战争中的俘虏，法律中的被告或其他被拘留的人。在谈论人权或军事行动时，使用这个词是非常合适的。

Q.如何正确使用'أسير'这个词？

在句子中，'أسير'可以作为名词使用，例如：'هذا هو الأسير الذي تم القبض عليه.' 这意味着'这是被捕的俘虏。'

Q.使用'أسير'时常见的错误是什么？

很多学习者可能会混淆'أسير'与'سجين'，导致用词不当。记住，'أسير'主要用于战争背景，而'سجين'则是法律和监狱的用词。