تَصميم, تَصاميم — meaning in Mandarin Chinese: 设计设计

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 设计设计

نَهَضَ، يَنهَضف، النَّهُض

أخطَر

تَصميم, تَصاميم

قَدْ

مُرفَق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

专业常见

Usage

在阿拉伯国家，'تَصميم'常用于艺术、建筑和时尚设计领域。当设计师们讨论他们的作品时，或在职业展览会上展示新设计时，这个词是常见的用语。

Synonyms & nuances

'تَصميم'和'خطة'都可以表示设计，但'تَصميم'更侧重于视觉和艺术方面，而'خطة'则更偏向于规划和结构。因此，在讨论艺术作品时，选择'تَصميم'会更自然。

Culture

词源上，'تَصميم'源自阿拉伯语根词'ص-م-م'，意为'固定'或'确定'。这与设计的过程密切相关，因为设计是一个将思想固定在视觉或功能形式上的创作过程。在阿拉伯文化中，设计不仅仅是外观，还涉及到实用性和传统的结合，这使得设计在社会中的角色尤为重要。

FAQ

Q.تَصميم的用法是什么？

'تَصميم'通常用于描述艺术、建筑和产品设计。在谈论具体作品或方案时，使用这个词能更准确地传达设计的意图。

Q.如何用تَصميم造句？

可以说：'我最近设计了一个新的家具تَصميم，采用了现代风格。'

Q.تَصميم和其他设计相关词的区别是什么？

'تَصميم'主要指的是设计的过程和结果，而像'نموذج'则更强调样本或模型的概念。选择时应根据具体语境来决定。