Definition
▶
لَقَب، ألقاب
laqab, alaqab
اللَّقَب هو اسم أو تعبير يُستخدم للإشارة إلى مكانة أو دور شخص ما، بينما الألقاب تشير إلى مجموعة من هذه الأسماء أو التعبيرات.
称号是用来指代某人地位或角色的名称或表达,而称号则指这些名称或表达的集合。
▶
يُعرف الطبيب بلقب 'الدكتور' في المجتمع.
yu'raf al-tabeeb biliqab 'aldoktor' fi al-mujtamaa.
医生在社区中以'博士'的称号而闻名。
▶
تُعتبر الألقاب جزءاً مهماً من الثقافة العربية.
tu'tabar alaqab juz'an muhimman min althaqafa al'arabiya.
称号被认为是阿拉伯文化的重要组成部分。
▶
لقد حصل على لقب 'أفضل لاعب' في البطولة.
laqad hasala 'ala laqab 'afdal la'ib fi al-botoola.
他在比赛中获得了'最佳球员'的称号。