فَقْر — meaning in Mandarin Chinese: 贫穷

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 贫穷

تَطَرُّف

حاسِب

دُكتور، دَكاتِرة

فَقْر

أصَعب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

阿拉伯语中，'فَقْر'通常用于描述经济状况不佳的人群或地区。例如，在谈论社会问题或经济发展的讨论中，可能会提到贫穷的影响。在阿拉伯国家，特别是在面对自然灾害或经济危机时，该词的使用尤为频繁。

Synonyms & nuances

'فَقْر'与'عَوَز'（缺乏）有相似之处，但'عَوَز'更偏向于经济资源的缺失，而'فَقْر'则强调生活条件的整体艰难。选择使用'فَقْر'时，通常是想要表达一种更深刻的社会现象，而不是单纯的资源不足。

Culture

'فَقْر'一词源自阿拉伯语的根字母'ف-ق-ر'，其字面意思与缺乏和不足有关。在阿拉伯文化中，贫穷不仅是物质上的缺乏，还是社会身份和人际关系的体现。在许多阿拉伯诗歌和文学作品中，贫穷常常被用来表达对社会不公的控诉，充满了深刻的人文关怀。

FAQ

Q.阿拉伯语中的'فَقْر'怎么用？

'فَقْر'通常用来描述一个人或一个群体缺乏经济资源的状态。可以在谈论社会问题、经济状况或个人经历时使用这词。

Q.'فَقْر'与其他类似词汇有什么不同？

'فَقْر'强调生活的艰难和缺乏，而'عَوَز'则更侧重于资源短缺。在适当的语境中使用，可以更好地表达你的意思。

Q.'فَقْر'在句子中应该怎么搭配？

使用'فَقْر'时，可以搭配描述贫穷原因的词汇，例如'مشكلة'（问题）或'مجتمع'（社会）。比如，'نواجه مشكلة الفقر في المجتمع'（我们在社会中面临贫穷问题）。