قَيدَ الإنشاء — meaning in Mandarin Chinese: ��正在施工🚧

Definition

▶ قَيدَ الإنشاء qayd al-insha

قيد الإنشاء هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما، سواء كان مشروعًا أو مكانًا، لا يزال في مرحلة العمل وليس مُكتملًا بعد.

在建是一个术语，用于表示某物，无论是一个项目还是一个地方，仍处于施工阶段，尚未完成。

▶ الطريق الجديد قيد الإنشاء، لذا يجب علينا أخذ طريق آخر.

al-tariq al-jadid qayd al-insha, lidha yajibu 'alayna akhdu tariq akhar.

新道路正在施工，因此我们应该走另一条路。

▶ المبنى الذي أمامنا قيد الإنشاء منذ عدة أشهر.

al-mabna alladhi amamana qayd al-insha munذ 'idat ashhur.

我们面前的建筑已经施工好几个月了。

▶ الحديقة العامة قيد الإنشاء وستفتح أبوابها قريبًا.

al-hadiqa al-amma qayd al-insha wa sataftah abwabuha qariban.

公共花园正在施工，快要开放了。