Definition
▶
مِثلَما
mithlama
مِثلَما تعني 'كما' أو 'بصورة مشابهة'، وتستخدم لتوضيح الشبه بين شيئين.
‘像’或‘类似于’,用于阐明两个事物之间的相似性。
▶
مِثلَما يحب الأطفال اللعب، يحب الكبار القراءة.
mithlama yuḥibb al-aṭfāl al-laʿb, yuḥibb al-kibār al-qirā'a.
就像孩子们喜欢玩耍一样,成年人喜欢阅读。
▶
مِثلَما تتغير الفصول، تتغير مشاعر الناس.
mithlama tataghayyar al-fuṣūl, tataghayyar mashāʿir al-nās.
就像季节变化一样,人们的情感也会变化。
▶
مِثلَما تحتاج الزهور إلى الماء، تحتاج الأشجار إلى الشمس.
mithlama taḥtāj al-zhurūr ilā al-mā', taḥtāj al-ashjār ilā al-shams.
就像花朵需要水一样,树木需要阳光。