اِختِلاف — meaning in Mandarin Chinese: 区别

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 区别

عاطِفة، عَواطِف

نَطَقَ، يَنطُقُ، النُّطْق

اِختِلاف

مُتَطَلَّب

فاتِح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，词汇 اِختِلاف 常用于讨论观点、文化或习俗的差异。例如，在家庭聚会上，人们可能会讨论不同地区的饮食习惯，这时可以使用这个词来强调各地的区别。同时，在学术讨论中，学者们也会用这个词来描述理论之间的不同。

Synonyms & nuances

与词汇 تباين（强调对比差异）相比，اِختِلاف 更侧重于描述不同之处的存在。因此，在讨论一般性的区别时，使用 اِختِلاف 会更加合适，而在需要强调不同之处的程度时，可以选用 تباين。

Culture

词汇 اِختِلاف 源自阿拉伯文根词，表示分开或不同的状态。这一词在阿拉伯文化中反映出人们对于多样性和差异的接受，尤其是在宗教、语言和传统方面的差异。在历史上，阿拉伯世界的文化交流频繁，因而形成了许多不同的习俗和观念， اِختِلاف 就是对这种多样性的一个重要表达。

FAQ

Q.اِختِلاف 的发音是什么？

اِختِلاف 的发音为 /ikhtilaaf/，在发音时要注意重音和元音的变化。

Q.如何用اِختِلاف造句？

可以说：'在文化交流中，اِختِلاف 是非常重要的，它帮助我们理解彼此。'

Q.اِختِلاف和فرق有什么区别？

اِختِلاف 更加中性，适用于各种场合，而فرق 更强调明显的差别，通常带有负面含义。