Definition
▶
مَكتوب, مَكاتيب
Maktoob, Makateb
المَكتوب هو نص مكتوب أو رسالة، بينما المَكاتيب تشير إلى مجموعة من النصوص أو الرسائل المكتوبة.
书面是指书写的文本或信件,而书面则指一组书写的文本或信件。
▶
أحتاج إلى مَكتوب رسمي لتقديمه إلى الإدارة.
Ahtaj ila maktoob rasmi li-taqdimih ila al-idara.
我需要一份正式的书面材料来提交给管理层。
▶
تُرسل المَكاتيب عبر البريد كل أسبوع.
Tursal al-makateb 'abra al-barid kull usbuu'.
每周通过邮件发送书面材料。
▶
قرأت مَكتوبًا قديمًا مكتوبًا بخط جميل.
Qara't maktooban qadiman maktooban bikhatt jameel.
我读了一封用美丽字体写的古老书面材料。