Definition
▶
بالنِّيابة
bilniyabah
بالنِّيابة تعني التقدّم أو التصرف باسم شخص آخر.
代表是指以他人的名义进行行为或表达。
▶
سأقوم بالتحدث مع المدير بالنِّيابة عنك.
Sa'aqoom biltaḥadduth ma'a al-mudeer bilniyabah 'anka.
我将代表你与经理交谈。
▶
قدمت الطلب بالنِّيابة عن زميلي في العمل.
Qaddamtu al-talab bilniyabah 'an zameeli fi al-'amal.
我代表我的同事提交了申请。
▶
النائب يتحدث بالنِّيابة عن المواطنين.
Al-na'ib yatḥaddath bilniyabah 'an al-muwatiniin.
议员代表公民发言。