هُدىً — meaning in Mandarin Chinese: 指导

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 指导

صَميم

هُدىً

شُغْل، أشغال

أعلَنَ

خُطّة، خُطَط

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯语中，'هُدىً'通常用于宗教或道德讨论中，尤其是在谈论指导他人走向正确道路时。比如，在课堂讨论中，老师可能会提到这个词来强调教育的重要性。另一个例子是在家庭聚会上，长辈可能会用这个词来建议年轻一代遵循传统的生活方式。

Synonyms & nuances

'هُدىً'与另一个词'إرشاد'（指导）有相似的意思，但前者更强调内心的引导和启迪，而后者则更侧重于具体的建议和方向。选择使用'هُدىً'时，常常是想要表达一种更深层次的精神指导。

Culture

'هُدىً'这个词源自阿拉伯语的根词'هدى'，意思是“引导”或“方向”。在伊斯兰文化中，它不仅仅是物理上的指引，更是精神上的启迪，象征着对真理和信仰的追求。这种文化背景使得这个词在宗教文本中频繁出现，尤其是在古兰经中，常常与寻求真理的主题紧密相连。

FAQ

Q.'هُدىً'的意思是什么？

'هُدىً'在阿拉伯语中意为“指导”或“引导”。它常用于宗教和道德的讨论中，强调精神和道德上的方向感。

Q.如何在句子中使用'هُدىً'？

一个常见的用法是：'我们应该寻求真理的هُدىً。'这句话强调了寻求精神引导的重要性。

Q.'هُدىً'与其他同义词的区别是什么？

'هُدىً'和'إرشاد'都可以翻译为“指导”，但'هُدىً'更强调内心的启示和道德引导，而'إرشاد'更常用于实际的建议和指引。