حِجاب — meaning in Mandarin Chinese: 障碍

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 障碍

لا يُحصى

لا حول ولا قوّة إلا بألله

مُتَعَدِّد

ثانَويّ

حِجاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常对话中，阿拉伯语使用者会在谈论宗教、文化及女性穿着时提到حِجاب。比如，当谈及关于穆斯林女性如何选择是否佩戴头巾时，这个词就非常适用。

Synonyms & nuances

与حِجاب相近的词还有غطاء（盖子），但حِجاب更强调遮挡和防护的意义，通常与宗教信仰相关联。当谈论女性穿着时，حِجاب更为常用，而غطاء可能用于更广泛的场合。

Culture

حِجاب一词源于阿拉伯语，原本的意思是遮挡或隐蔽。这个词不仅仅指一种衣着方式，它在许多阿拉伯国家的文化中具有深远的宗教和社会意义。许多女性将其视为信仰的表现，而非单纯的服装选择。

FAQ

Q.حِجاب这个词在阿拉伯语中是如何使用的？

在阿拉伯语中，حِجاب通常用来描述穆斯林女性的头巾或遮盖物。在谈论女性服饰或对宗教习俗的理解时，使用这个词会更为合适。

Q.حِجاب在不同文化中有什么不同的含义？

在阿拉伯文化中，حِجاب不仅是服装选择，更是一种信仰的象征。而在其他国家，حِجاب可能会被视为文化认同的表达，具有更复杂的社会涵义。

Q.使用حِجاب时需要注意哪些语法或常见错误？

使用حِجاب时要注意它的性别和数的变化。在描述多名女性时，应该使用相应的复数形式。此外，确保在合适的文化背景下使用，以避免误解。