Definition
▶
نِسبيّاً
nisbiyyan
يعني مصطلح "نِسبيّاً" مقارنة شيء بشيء آخر لتحديد درجات الاختلاف أو الشبه بينهما.
该术语“相对”表示通过将一事物与另一事物进行比较来确定它们之间的差异或相似程度。
▶
النجاح في هذه الامتحانات يعتمد نِسبيّاً على الجهد المبذول.
al-najah fi hathihi al-imtihanat ya'tamid nisbiyyan 'ala al-juhd al-mabdhul.
在这些考试中取得成功在一定程度上依赖于付出的努力。
▶
سعر هذا المنتج نِسبيّاً أقل من المنتجات الأخرى.
si'r hadha al-muntaj nisbiyyan aqall min al-muntajat al-ukhra.
这个产品的价格相对其他产品更低。
▶
نحن نعيش نِسبيّاً في منطقة آمنة مقارنة بالمدن الكبرى.
nahnu na'ish nisbiyyan fi mintaqa amina muqaranatan bil-mudun al-kubra.
我们相对较安全地生活在一个地区,与大城市相比。