I'm learning
العربية
أجمَع/جَمعاء — meaning in Mandarin Chinese: 收集/收集
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
收集/收集
اِندَلَعَ
وَفَّقَ
وَداع
أجمَع/جَمعاء
تَبَنّى
tabannā
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在阿拉伯语中，单词أجمَع/جَمعاء通常用于讨论集合、归纳或汇集事物的场合。例如，朋友们在一起时，可能会说我们要أجمَع所有的意见，或者在会议上汇总报告时使用这个词。
Synonyms & nuances
与أجمَع相近的词是集体词جَمع，后者更强调数量和整体，而أجمَع则更侧重于行动的过程。因此，当你想强调正在进行的集合行为时，使用أجمَع会更为合适。
Culture
أجمَع一词的词源源自阿拉伯动词根جمَع，意为“收集”或“聚集”。在阿拉伯文化中，集合和团结往往被视为重要的社会价值，尤其在家庭和社群活动中，大家会共同收集资源以支持彼此。
FAQ
