أحاطَ — meaning in Mandarin Chinese: 接过

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 接过

مَصرَع

أحاطَ

وَجَدَ، يَجِدُ، الوَجْد

مَليّء

عَميد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

在阿拉伯国家，'أحاطَ' 常用于描述接过某物的场合，比如在商业会议上接过合同或在社交场合中接过礼物。这个词在正式和非正式场合都很常见，适合用在任何需要传达得到某物的场合。

Synonyms & nuances

虽然‘أحاطَ’和‘أخذَ’都有‘接过’的意思，但‘أخذَ’更偏向于单纯的动作，而‘أحاطَ’则更强调一种包围感或全方位的接纳，通常在更正式的语境中使用。

Culture

‘أحاطَ’ 的词源可以追溯到阿拉伯语的古典时期，意味着围绕和包围。它在阿拉伯文化中常被用来形容不仅仅是物理上的接过，还可以是情感或责任的承接，体现了阿拉伯人重视人际关系的特点。

FAQ

Q.‘أحاطَ’的拼音是什么？

‘أحاطَ’的拼音是‘aḥāṭa’，它的发音相对简单，重音在第二个音节上。

Q.在什么情况下使用‘أحاطَ’更合适？

使用‘أحاطَ’时，适合在正式场合或当你想强调全方位接纳的情况下，比如在商务或文化交流中。

Q.‘أحاطَ’的语法结构是怎样的？

‘أحاطَ’是一个动词，通常后面接名词或名词短语，表示接过的对象。注意在句子中搭配时要确保上下文清晰。