Definition
▶
وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر
wa lakum minni jazil ash-shukr
عبارة تعبر عن الامتنان والتقدير لشخص آخر.
这是表达对他人的感激和赞赏的短语。
▶
أريد أن أقول وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر على مساعدتكم.
urid an aqul wa lakum minni jazil ash-shukr 'ala musa'adatikum.
我想对你们的帮助说非常感谢你。
▶
بعد أن أتممت المشروع، أود أن أعبّر عن وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر.
ba'd an atammtu al-mashru'a, awad an a'abbir 'an wa lakum minni jazil ash-shukr.
在我完成项目后,我想表达非常感谢你。
▶
وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر على كل الدعم الذي قدمتموه.
wa lakum minni jazil ash-shukr 'ala kull ad-da'm al-ladhi qaddamtumuh.
非常感谢你们给予的所有支持。