Definition
▶
عَوْلَمة
ʿawlama
عَوْلَمة هي عملية التفاعل والتكامل بين الثقافات والاقتصادات المختلفة على مستوى العالم.
全球化是不同文化和经济在全球范围内相互作用和融合的过程。
▶
تعتبر عَوْلَمة الاقتصاد واحدة من أبرز ظواهر العصر الحديث.
tuʿtabar ʿawlama al-iqtiṣād wāḥida min abrāz ẓawāhir al-ʿaṣr al-ḥadīth.
全球经济化被认为是现代最显著的现象之一。
▶
أثرت عَوْلَمة المعلومات على كيفية التواصل بين الشعوب.
atharat ʿawlama al-maʿlūmāt ʿalā kayfiyyat al-tawāṣul bayna al-shuʿūb.
信息全球化影响了民族之间的沟通方式。
▶
تساعد عَوْلَمة التجارة في زيادة الفرص الاقتصادية.
tusaʿid ʿawlama al-tijāra fī ziyādat al-furaṣ al-iqtiṣādiyya.
贸易全球化有助于增加经济机会。