I'm learning العربية

مُعَلَّق — meaning in Mandarin Chinese: 悬挂式

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悬挂式
مُعَلَّق
تَنمية
نُكتة
مُمتَدّ
خانة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在阿拉伯语中,مُعَلَّق通常用于描述悬挂的物体,比如吊灯、画作或装饰物。当人们讨论家居装潢或艺术作品时,常常会提到这个词,尤其是在展示或描述空间布局时。
Synonyms & nuances
与مُعَلَّق相似的词有مُعَلَّقَة,后者更侧重于悬挂的状态或方式,而مُعَلَّق则更强调悬挂的动作或过程。在需要强调悬挂动作时,使用مُعَلَّق更为合适。
Culture
مُعَلَّق源自阿拉伯文‘عَلَّقَ’,意为悬挂或挂起。在阿拉伯文化中,悬挂的艺术品和装饰在传统家居中占有重要地位,体现了主人对美的追求以及对客人的热情欢迎。
FAQ
Q.مُعَلَّق的意思是什么?
مُعَلَّق在阿拉伯语中意为“悬挂式”,通常用来描述被悬挂的物体,比如装饰品或灯具。
Q.如何在句子中使用مُعَلَّق?
你可以说:“这幅画是مُعَلَّق在墙上的。”这样清楚地表达了画作的悬挂状态。
Q.مُعَلَّق和其他类似词有什么区别?
مُعَلَّق侧重于悬挂的动作,而像مُعَلَّقَة则可表示悬挂状态。选择时可以根据上下文决定使用哪个词。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000