Definition
▶
اِستِفتاء
istiftaa'
اِستِفتاء هو إجراء يتيح للناخبين التعبير عن آرائهم حول مسألة معينة، وغالبًا ما يُستخدم لتحديد دعم الجمهور لقرار سياسي أو قانوني.
公投是一种允许选民表达对特定问题看法的程序,通常用于确定公众对某项政治或法律决定的支持。
▶
أجريت الحكومة اِستِفتاءً حول تعديل الدستور.
ajrayat al-hukooma istiftaa'an hawla ta'deel al-dustoor.
政府就宪法修正案进行了公投。
▶
كانت النتائج النهائية للاِستِفتاء مفاجئة للجميع.
kanat al-nata'ij al-nihaiya lil-istiftaa' mufaji'a lil-jamee'.
公投的最终结果令所有人感到惊讶。
▶
تطلب الحكومة من المواطنين المشاركة في الاِستِفتاء.
tatlubu al-hukooma min al-muwatinin al-musharaka fi al-istiftaa'.
政府要求公民参加公投。