بِأكمَلِهِ — meaning in Mandarin Chinese: 整个

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 整个

حَرب، حُروب

إرسال

صامِت

مُجَرَّد

بِأكمَلِهِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在阿拉伯语中，بِأكمَلِهِ常用于正式场合或文学作品中，表达事物的整体性。例如，在演讲或文章中，讲述一个故事的完整过程时，可以说："我将把这个故事بِأكمَلِهِ讲述给大家"。在商业环境中，也可以使用这个词来强调产品的完整性。

Synonyms & nuances

与بِأكمَلِهِ相似的词有全体（كامل）和整体（كل），但بِأكمَلِهِ更强调事物的完整性和彻底性。当你想要表达不只是部分，而是无一遗漏地包含在内时，选择بِأكمَلِهِ会更为贴切。

Culture

بِأكمَلِهِ这个词源自阿拉伯语的根词，强调整体和完整的概念。在阿拉伯文化中，整体性被视为一种重要的价值观，尤其是在家庭和社会关系中。这个词也反映了阿拉伯人对事物全面理解的重视，体现了对细节与整体的平衡把握。

FAQ

Q.بِأكمَلِهِ的用法是什么？

بِأكمَلِهِ主要用于强调某事物的整体性，适合在正式文体或演讲中使用。它能有效传达完整和全面的意思。

Q.在日常对话中可以使用بِأكمَلِهِ吗？

虽然可以在日常对话中使用，但它更适合正式场合。在非正式环境中，使用更简单的词可能更自然。

Q.بِأكمَلِهِ和其他类似词的区别是什么？

بِأكمَلِهِ强调整体的完整性，而其他类似词如كامل可能只是指某个部分的完整。在语境中选择合适的词可以更准确表达你的意思。