Definition
▶
عار
al-‘aar
العار هو الشعور بالخزي أو الإحراج الناتج عن تصرفات غير مقبولة اجتماعيًا.
羞耻是因社会上不可接受的行为而产生的羞愧或尴尬感。
▶
شعرت بالعار عندما اكتشف الجميع سرّي.
sha‘artu bil-‘aar ‘indama iktashafa al-jamee‘ sirri.
当大家发现我的秘密时,我感到羞愧。
▶
العار لا يختفي بمجرد الاعتذار.
al-‘aar la yakhtafi bimujarrad al-i‘tidhār.
羞耻不会因为道歉而消失。
▶
أشعر بالعار بسبب تصرفي غير اللائق.
ash‘uru bil-‘aar bisabab tasarrufi ghayr al-laa’iq.
我因为不当行为而感到羞愧。