I'm learning العربية

اِتَّسَمَ — meaning in Mandarin Chinese: 被标记

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 被标记
بَيْنَ أعداد ال
في غُضون
مُشاوَرة ات
اِتَّسَمَ
صُحبة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在阿拉伯语中,单词اِتَّسَمَ通常用于正式的场合,比如文学作品、学术论文或演讲中。当人们想要描述某个事物的特征或属性时,会使用这个词。比如,在讨论一个国家的文化特征或一位艺术家的风格时,都是适合使用这个词的场合。
Synonyms & nuances
اِتَّسَمَ与其他近义词如مُعَيَّن(特定的)和مُوَصَف(被描述的)相比,更强调一种显著的、持久的特征。当你需要描述某个事物的独特性时,选择اِتَّسَمَ更为合适。
Culture
اِتَّسَمَ这个词源自阿拉伯语的根词体系,通常用于描述某个事物的显著特征。在阿拉伯文化中,强调个体特征和文化特征是非常重要的。因此,使用这个词可以展示对特定事物深入的理解和尊重。
FAQ
Q.اِتَّسَمَ的意思是什么?
اِتَّسَمَ的意思是“被标记”或“被描述”,用来强调事物的特征。
Q.如何在句子中使用اِتَّسَمَ?
你可以这样使用:'这幅画被标记为现代艺术的经典之作,اِتَّسَمَ بالفن الحديث'。
Q.اِتَّسَمَ和تَمَيَّزَ有什么区别?
虽然这两个词都涉及特征,但اِتَّسَمَ更侧重于被赋予的特征,而تَمَيَّزَ则强调事物本身的独特性或突出性。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000