Definition
▶
تَمَرُّد
tamarrud
تَمَرُّد هو حالة من العصيان أو الثورة ضد السلطة القائمة، حيث يسعى الأفراد أو الجماعات إلى تغيير النظام أو السياسات بشكل غير قانوني.
叛乱是对现有权威的叛逆或革命状态,个人或团体寻求以非法方式改变制度或政策。
▶
اندلعت تمردات في بعض الدول بسبب الفقر والظلم.
indala'at tamarrudat fi ba'd ad-dawal bisabab al-faqr wal-zulm.
由于贫困和压迫,一些国家爆发了叛乱。
▶
التمرد ضد الحكومة أدى إلى حالة من الفوضى.
at-tamarrud did al-hukuma ad'a ila halat min al-fawda.
对政府的叛乱造成了混乱的局面。
▶
يعتبر التمرد وسيلة للتعبير عن الاستياء الشعبي.
yu'tabar at-tamarrud wasila lit-ta'bir 'an al-istyā' ash-sha'bi.
叛乱被视为表达民众不满的手段。