هَيْمَنة — meaning in Mandarin Chinese: 统御

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 统御

مُدرَج

قُضِيَ عَلَيْهِ

هَيْمَنة

تَنظيف

إفراج

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在阿拉伯语中，هَيْمَنة常用于描述某种力量或者影响力的统治。比如，在政治或商业领域，讨论一个国家或公司的控制力时，常常使用这个词。

Synonyms & nuances

与هَيْمَنة相近的词如سلطة（权力）有不同的侧重点。سلطة强调法律或官方的权力，而هَيْمَنة则更多强调控制和影响力的全面性，通常在需要描述主导地位时选择这个词。

Culture

هَيْمَنة这个词源于阿拉伯语的根词，意指控制和统治。在历史上，这个词与国家的权力结构紧密相关，尤其是在讨论权威和治理时，让人联想到古代帝国的统治方式，也反映了阿拉伯文化中对权力的重视。

FAQ

Q.هَيْمَنة这个词的用法是什么？

هَيْمَنة通常用于表达一个人或组织对某个领域的控制或影响力，尤其适合在讨论政治或商业时使用。

Q.如何在句子中正确使用هَيْمَنة？

你可以说：'在这场竞选中，候选人的هَيْمَنة显而易见，许多人都倾向支持他。'

Q.هَيْمَنة和其他相似词的区别是什么？

هَيْمَنة强调的是一种持续的控制和影响，而其他如سلطة更多是指官方或法律上的权威。使用时需注意语境。