Definition
▶
لاحَ، يَلوحُ، اللَّوْح
lāḥa, yalūḥu, al-lawḥ
لاحَ، يَلوحُ، اللَّوْح هو مصطلح يشير إلى ظهور شيء ما في الأفق أو الإشارة له، ويمكن أيضًا أن يعني اللوح الذي يُكتب عليه.
在视野中出现某物或指示某物的术语,也可以指用于书写的板子。
▶
لاحَ الفجر في الأفق، معلنًا عن بداية يوم جديد.
lāḥa al-fajr fī al-ufuq, muʿlinan ʿan bidāyat yawm jadīd.
黎明在天际闪现,宣告新的一天开始。
▶
يَلوحُ الجبل البعيد من خلال الضباب.
yalūḥu al-jabal al-baʿīd min khilāl al-ḍabāb.
远处的山在雾中隐约可见。
▶
المدرسة وضعت اللَّوْح أمام الطلاب لكتابة الدروس.
al-madrasa waḍaʿat al-lawḥ amām al-ṭullāb likitābat al-durūs.
学校把黑板放在学生面前,以便书写课程。