Definition
▶
صَدارة
sadarah
صَدارة تعني المكان أو الحالة التي تكون فيها الشيء في المقدمة أو الأكثر شهرة.
前沿指的是某物位于最前面或最受欢迎的状态。
▶
تعتبر هذه المدينة من أبرز الوجهات السياحية في البلاد، حيث تحتل صَدارة قائمة الأماكن التي يفضلها الزوار.
tuʿtabar hadhihi al-madina min abrazi al-wajihat al-siyahiyya fi al-bilad, haythu taḥtalu ṣādarat qā'imat al-amākin allati yufaddiluha al-zuwār.
这座城市被认为是该国最受欢迎的旅游目的地之一,位居游客最喜欢的地方之首。
▶
في مجال التكنولوجيا، تحافظ شركتنا على صَدارة السوق بفضل الابتكارات المستمرة.
fi majāl al-technology, tuḥāfiẓ sharikatunā ʿalā ṣādarat al-sūq bi-faḍl al-ibtiḳārāt al-mustamirra.
在科技领域,我们的公司凭借持续的创新保持着市场的领先地位。
▶
تسعى المجلة إلى الحفاظ على صَدارة المحتوى الثقافي من خلال تقديم مقالات متميزة.
tasʿā al-majalla ilā al-ḥifāẓ ʿalā ṣādarat al-muḥtawā al-thaqāfī min khilāl taqdīm maqālāt mutamayiza.
该杂志致力于通过提供独特的文章来保持文化内容的领先地位。