Definition
▶
ما لَبِثَ أنْ/لم يَلبَثْ أنْ
ma labitha an / lam yalbith an
تعبير يدل على حدوث شيء ما سريعاً بعد وقوع شيء آخر.
一个表达,表示某件事情在另一件事情发生后很快发生。
▶
ما لبثت السماء أن تمطر بعد أن أشرقت الشمس.
ma labithat assama'u an tamtur ba'da an ashrqat ashshams.
天空在太阳升起后不久就开始下雨。
▶
لم يلبث الطلاب أن ينهوا الامتحان حتى بدأوا في الحديث.
lam yalbith at-tullabu an yanhaw al-imtihan hatta bada'u fi al-hadith.
学生们在结束考试后不久就开始交谈。
▶
ما لبثت العاصفة أن تهدأ بعد مرور ساعة.
ma labithat al-'asifah an tahda'a ba'da murur sa'ah.
暴风雨在一个小时后很快就平息了。