Definition
▶
وِجدان
Wijdan
وِجدان يعني الشعور العميق والمشاعر القوية تجاه الآخرين، وخاصة في سياق التعاطف والشفقة.
Wijdan 是对他人深厚的感觉和强烈情感,尤其是在同情和怜悯的背景下。
▶
عندما رأى الطفل يبكي، شعر بالوِجدان تجاهه.
Indama ra'a al-tifla yabki, sha'ra bil-wijdan tijahu.
当他看到孩子哭的时候,他对孩子产生了同情。
▶
القصص التي تتحدث عن الفقر تثير وِجدان الكثير من الناس.
Al-qisas alati tatahadath 'an al-faqr tuthir wijdan al-kathir min al-nas.
关于贫困的故事激起了很多人的同情。
▶
العمل التطوعي يعزز الوِجدان بين الأفراد.
Al-'amal al-tatawwu'i yu'azziz al-wijdan bayna al-afrad.
志愿工作增强了个人之间的同情心。