Definition
▶
مَوْضوعيّة
mawḍūʿiyyah
مَوْضوعيّة تعني القدرة على تقييم الحقائق والآراء بشكل مستقل وبدون تحيز.
客观性是指能够独立和无偏见地评估事实和观点的能力。
▶
في النقاشات العلمية، يجب أن نتمتع بمَوْضوعيّة عالية.
fī al-nuqāshāt al-ʿilmiyyah, yajibu an natamaṭʿ bi-mawḍūʿiyyah ʿālīyah.
在科学讨论中,我们应该具备很高的客观性。
▶
تحتاج الصحافة إلى مَوْضوعيّة لنقل الأخبار بشكل صحيح.
taḥtāj al-ṣaḥāfah ilā mawḍūʿiyyah linnaql al-akhbār bi-shakl ṣaḥīḥ.
新闻报道需要客观性以准确传达信息。
▶
مَوْضوعيّة المحللين تساعد في فهم الوضع بشكل أفضل.
mawḍūʿiyyah al-muḥallilīn tuʿāwid fī fahm al-waḍʿ bi-shakl afḍal.
分析师的客观性有助于更好地理解局势。