جَبان — meaning in Mandarin Chinese: wards夫

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wards夫

جِدّ

jidd

جَبان

إبّان

هِجرة العُقول

hijrat al-‘uqūl

خاطِرة، خَواطِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，词汇'جَبان'常用于描述那些在面对危险或压力时表现出逃避或害怕的人。例如，在朋友间的闲聊中，一个人可能会说某人'جَبان'，以表达对他们缺乏勇气的不满。这个词也可以在更正式的场合中使用，比如文学作品或政治讨论，来形容一个缺乏勇气的领袖。

Synonyms & nuances

与'جَبان'相似的词汇是'خائف'（害怕的），但'جَبان'更强调一个人的性格特征，而'خائف'则更侧重于特定时刻的情绪状态。当你想形容一个人长期缺乏勇气时，'جَبان'更合适。

Culture

词汇'جَبان'的词源来自阿拉伯语根词'جبن'，意为'害怕'或'胆怯'。在阿拉伯文化中，勇气被高度赞扬，而'جَبان'一词则常常用来贬低那些在困难时刻选择退缩的人。这个词的使用反映了社会对勇气和坚韧的期望，让人们在面对挑战时不言放弃。

FAQ

Q.جَبان 的意思是什么？

جَبان 是阿拉伯语中的一个词，意思是'懦夫'或'胆小鬼'，用于形容那些在面对挑战时缺乏勇气的人。

Q.如何在句子中使用جَبان？

你可以说：'他在面对危机时表现得非常جَبان。'这样可以清楚地说明这个词的意思和用法。

Q.使用جَبان时有哪些常见错误？

一个常见的错误是将'جَبان'与其他同义词混淆，例如'خائف'。记住，'جَبان'强调的是性格，而'خائف'更关注当下情绪。