Definition
▶
حيلة، حِيَل
ḥīlah, ḥiyal
حيلة هي طريقة أو وسيلة تُستخدم لتحقيق هدف معين أو للتغلب على مشكلة، وغالبًا ما تتضمن خدع أو أساليب غير تقليدية.
手段是用来实现特定目标或克服问题的一种方法或手段,通常涉及技巧或非常规的方法。
▶
استخدم اللاعب حيلة مبتكرة للفوز في المباراة.
istakhdama al-la'ib ḥīlah mubtakarah lil-fawz fi al-mubārah.
选手使用了一个创新的手段赢得了比赛。
▶
تعلمنا العديد من الحِيَل السحرية في ورشة العمل.
ta'allamna al-‘adīd min al-ḥiyal al-siḥriyah fi warshat al-‘amal.
我们在工作坊中学到了许多魔术技巧。
▶
تحتاج إلى حيلة جيدة لإقناع الآخرين بفكرتك.
taḥtāj ilā ḥīlah jayyidah li-iqna' al-ākharīn bifikratak.
你需要一个好的手段来说服别人接受你的想法。