Definition
▶
صَلَّحَ
sallaḥa
صَلَّحَ يعني إجراء تغييرات أو تحسينات لإعادة الوضع إلى طبيعته أو تحسين العلاقات.
修复是指进行更改或改进以恢复状态或改善关系。
▶
بعد المناقشة الطويلة، صَلَّحَ الأخوان علاقتهما.
ba‘da al-munāqasha al-ṭawīla, sallaḥa al-ikhwān ‘alāqatihimā.
经过长时间的讨论,兄弟俩修复了他们的关系。
▶
تطلب الأمر بعض الوقت، لكنهم صَلَّحُوا الوضع.
taṭallaba al-amru ba‘ḍ al-waqt, lakinuhum sallaḥū al-waḍ‘.
这花了一些时间,但他们修复了情况。
▶
صَلَّحَتْ الحكومة العلاقات مع الجيران.
sallaḥat al-ḥukūma al-‘alāqāt ma‘a al-jīrān.
政府修复了与邻国的关系。